CONSTITUTIO
  • DE
  • FR
  • IT
  • RM
  • About

La Constituziun federala en maletg e tun.

Tut ils artitgels da la Constituziun federala en furma da videoclips e texts

CONSTITUTIO è naschì da l’iniziativa persunala da Dominic Büttner ed è in project independent. In cordial ‘Grazia fitg!’ a tut las persunas che han preschentà in u plirs artitgels, e quai senza salari. Voss impuls, laud e critica pudais Vus trametter a: constitutio@buettner.ch

Assistenza da producziun: Conradin Klaiss (Fundaziun Retoromana / frr.ch)

Postproducziun e svilup da la banca da datas: Gabriel Rosenthal / www.gäbs.com

  • Tschertga a basa da chavazzins, numer e titel da l’artitgel: marella sura a dretga
  • Maletg: nair sin alv u alv sin nair? Sulegl u glina sura a dretga
  • Artitgels classads tenor chapitels: Vesair il menu da selecziun Tut ils artitgels

CONSTITUTIO il film

Versiun cumpletta / Rumantsch 3 uras e ½Versiun cumpletta / Rumantsch 3 uras e ½
📝

Tut ils artitgels

7 views

📝

Tut ils artitgels

📝

Disposiziuns generalas

📝

Dretgs fundamentals, dretgs dals burgais e finamiras socialas

📝

Confederaziun, chantuns e vischnancas

📝

Pievel e chantuns

📝

Las autoritads federalas

📝

Revisiun da la Constituziun federala e da las disposiziuns transitoricas

PreambelPreambel
Preambel
Art. 1 Confederaziun svizraArt. 1 Confederaziun svizra
Art. 1 Confederaziun svizra
Art. 2 IntentArt. 2 Intent
Art. 2 Intent
Art. 3 ChantunsArt. 3 Chantuns
Art. 3 Chantuns
Art. 4 Linguas naziunalasArt. 4 Linguas naziunalas
Art. 4 Linguas naziunalas
Art. 5 Princips da l’activitad dal stadi da dretgArt. 5 Princips da l’activitad dal stadi da dretg
Art. 5 Princips da l’activitad dal stadi da dretg
Art. 5a SubsidiaritadArt. 5a Subsidiaritad
Art. 5a Subsidiaritad
Art. 6 Responsabladad individuala e socialaArt. 6 Responsabladad individuala e sociala
Art. 6 Responsabladad individuala e sociala
Art. 7 Dignitad umanaArt. 7 Dignitad umana
Art. 7 Dignitad umana
Art. 8 Egualitad giuridicaArt. 8 Egualitad giuridica
Art. 8 Egualitad giuridica
Art. 9 Protecziun cunter arbitrariadad e mantegniment da la buna faiArt. 9 Protecziun cunter arbitrariadad e mantegniment da la buna fai
Art. 9 Protecziun cunter arbitrariadad e mantegniment da la buna fai
Art. 10 Dretg da la vita e da la libertadArt. 10 Dretg da la vita e da la libertad
Art. 10 Dretg da la vita e da la libertad
Art. 10a Scumond da cuvrir l’atgna fatschaArt. 10a Scumond da cuvrir l’atgna fatscha
Art. 10a Scumond da cuvrir l’atgna fatscha
Art. 11 Protecziun dals uffants e giuvenilsArt. 11 Protecziun dals uffants e giuvenils
Art. 11 Protecziun dals uffants e giuvenils
Art. 12 Dretg d’agid en situaziuns da basegnArt. 12 Dretg d’agid en situaziuns da basegn
Art. 12 Dretg d’agid en situaziuns da basegn
Art. 13 Protecziun da la sfera privataArt. 13 Protecziun da la sfera privata
Art. 13 Protecziun da la sfera privata
Art. 14 Dretg da matrimoni e famigliaArt. 14 Dretg da matrimoni e famiglia
Art. 14 Dretg da matrimoni e famiglia
Art. 15 Libertad da cretta e conscienzaArt. 15 Libertad da cretta e conscienza
Art. 15 Libertad da cretta e conscienza
Art. 16 Libertad d’opiniun e d’infurmaziunArt. 16 Libertad d’opiniun e d’infurmaziun
Art. 16 Libertad d’opiniun e d’infurmaziun
Art. 17 Libertad da las mediasArt. 17 Libertad da las medias
Art. 17 Libertad da las medias
Art. 18 Libertad da linguaArt. 18 Libertad da lingua
Art. 18 Libertad da lingua
Art. 19 Dretg d’instrucziun da scola fundamentalaArt. 19 Dretg d’instrucziun da scola fundamentala
Art. 19 Dretg d’instrucziun da scola fundamentala
Art. 20 Libertad da la scienzaArt. 20 Libertad da la scienza
Art. 20 Libertad da la scienza
Art. 21 Libertad da l’artArt. 21 Libertad da l’art
Art. 21 Libertad da l’art
Art. 22 Libertad da reuniunArt. 22 Libertad da reuniun
Art. 22 Libertad da reuniun
Art. 23 Libertad d’associaziunArt. 23 Libertad d’associaziun
Art. 23 Libertad d’associaziun
Art. 24 Libertad da domicilArt. 24 Libertad da domicil
Art. 24 Libertad da domicil
Art. 25 Protecziun cunter l’expulsiun, l’extradiziun ed il repatriamentArt. 25 Protecziun cunter l’expulsiun, l’extradiziun ed il repatriament
Art. 25 Protecziun cunter l’expulsiun, l’extradiziun ed il repatriament
Art. 26 Garanzia da la proprietadArt. 26 Garanzia da la proprietad
Art. 26 Garanzia da la proprietad
Art. 27 Libertad economicaArt. 27 Libertad economica
Art. 27 Libertad economica
Art. 28 Libertad sindicalaArt. 28 Libertad sindicala
Art. 28 Libertad sindicala
Art. 29 Garanzias generalas da proceduraArt. 29 Garanzias generalas da procedura
Art. 29 Garanzias generalas da procedura
Art. 29a Garanzia da la via giudizialaArt. 29a Garanzia da la via giudiziala
Art. 29a Garanzia da la via giudiziala
Art. 30 Proceduras giudizialasArt. 30 Proceduras giudizialas
Art. 30 Proceduras giudizialas
Art. 31 Privaziun da la libertadArt. 31 Privaziun da la libertad
Art. 31 Privaziun da la libertad
Art. 32 Procedura penalaArt. 32 Procedura penala
Art. 32 Procedura penala
Art. 33 Dretg da petiziunArt. 33 Dretg da petiziun
Art. 33 Dretg da petiziun
Art. 34 Dretgs politicsArt. 34 Dretgs politics
Art. 34 Dretgs politics
Art. 35 Effect dals dretgs fundamentalsArt. 35 Effect dals dretgs fundamentals
Art. 35 Effect dals dretgs fundamentals
Art. 36 Restricziuns dals dretgs fundamentalsArt. 36 Restricziuns dals dretgs fundamentals
Art. 36 Restricziuns dals dretgs fundamentals
Art. 37 Dretgs da burgaisArt. 37 Dretgs da burgais
Art. 37 Dretgs da burgais
Art. 38 Acquist e perdita dals dretgs da burgaisArt. 38 Acquist e perdita dals dretgs da burgais
Art. 38 Acquist e perdita dals dretgs da burgais
Art. 39 Diever dals dretgs politicsArt. 39 Diever dals dretgs politics
Art. 39 Diever dals dretgs politics
Art. 40 Svizras e Svizzers a l’exteriurArt. 40 Svizras e Svizzers a l’exteriur
Art. 40 Svizras e Svizzers a l’exteriur
Art. 41Art. 41
Art. 41
Art. 42 Incumbensas da la ConfederaziunArt. 42 Incumbensas da la Confederaziun
Art. 42 Incumbensas da la Confederaziun
Art. 43 Incumbensas dals chantunsArt. 43 Incumbensas dals chantuns
Art. 43 Incumbensas dals chantuns
Art. 43a Princips per attribuir ed ademplir incumbensas dal stadiArt. 43a Princips per attribuir ed ademplir incumbensas dal stadi
Art. 43a Princips per attribuir ed ademplir incumbensas dal stadi
Art. 44 PrincipsArt. 44 Princips
Art. 44 Princips
Art. 45 Cooperaziun al process da furmaziun da la voluntad da la ConfederaziunArt. 45 Cooperaziun al process da furmaziun da la voluntad da la Confederaziun
Art. 45 Cooperaziun al process da furmaziun da la voluntad da la Confederaziun

Verantwortung und Copyright: Dominic Büttner, Geroldstrasse 5 8005 Zürich.