Deutsch
Constitutio ist ein abrufbares multimediales Zeugnis der Willensnation Schweiz. Das Projekt macht sichtbar, worauf wir uns als Gesellschaft einigen möchten und einigen müssen. Dadurch schafft es Identität.
Dank der Medienkooperation mit tamedia und der Veröffentlichung auf Streaming-Plattformen wird Constitutio einer breiteren Oeffentlichkeit bekannt gemacht und langfristig zugänglich sein.
Die Bundesverfassung soll durch das Projekt Constitutio Sichtbarkeit erhalten und damit ins Bewusstsein aller Menschen in diesem Land rücken – auch in unpolitischen Kreisen. Damit wirkt Constitutio einer politischen Instrumentalisierung der Verfassung durch einzelne Kreise entgegen. Denn sie ist die Wertebasis für uns alle – für mündige und unmündige Bürgerinnen genauso wie für Zugewanderte und Reisende.
In den 193 Filmclips, die einzeln oder zusammenhängend als öffentlichen Film gesehen werden können, tragen Menschen verschiedenen Alters, Geschlechts, Herkunft und Bildungsgrads die 195 Artikel der Schweizer Bundesverfassung vor. Sie sind dabei in ihrem Umfeld zu sehen und sprechen eine der vier Landessprachen. Authentizität und Glaubwürdigkeit stehen dabei im Vordergrund.
Die Schweiz wird in ihrer Vielfalt und in ihrem Bestreben, eine inklusive und friedliche Zivilgesellschaft zu sein, sicht- und hörbar.
Français
Constitutio est un témoignage multimédia de la Suisse, d’une nation fondée sur la volonté de ces concitoyennes et concitoyens. Le projet rend visible ce qui fonde notre identité, ce qui nous lie en tant que société.
Constitutio profite de se faire connaître d’un plus large public grâce à la coopération médiatique avec tamedia, et par le bias de plateformes de diffusion. Ceci garantie une disponibilité à long terme.
Le projet Constitutio vise à donner davantage de visibilité à la Constitution fédérale et de la faire connaître dans tout le pays– même dans les milieux apolitiques. L’objectif de ce projet est de contrer l’instrumentalisation politique de la Constitution par certains cercles et de montrer que la Constitution représente la base des valeurs qui s’appliquent à nous toutes et tous – citoyens majeurs et mineurs, immigrés et voyageurs.
Dans les 195 court métrages, qui peuvent être visionnés individuellement ou réunit sous forme d’un long métrage, des personnes d’âges, de sexes, d’origines et de niveaux d’éducation différents présentent les 193 articles de la Constitution fédérale suisse. Ils sont visibles dans leur environnement et parlent l’une des quatre langues nationales. L’authenticité et la crédibilité sont primordiales.
La Suisse devient visible et audible dans sa diversité et dans ses efforts d’être une société civile inclusive et pacifique.
Impressum
CONSTITUTIO ist ein parteipolitisch unabhängiges Projekt von kultureller und gesellschaftlicher Bedeutung.
Finanziert wird es durch Eigenleistungen und Zuwendungen gemäss Auflistung.
Verantwortung und Copyright: Dominic Büttner, Zürich.
